From Fallen London Wiki

Action edit is not allowed on comment pages.

As someone who had Following up Rumours 10 when getting this option, I can say that it does not automatically set it to 9. It must be a case for if you haven't met Cornelius in-person before.