Can't confirm for sure (I wasn't there), but holiday content is often only Fate-locked on appearances after the first, so I would guess that it was the same action, it just didn't cost Fate the first time around.