"You're roughening up this diamond, for a change. The lady needs to lose some of her fancy manners."