variant text?
From Fallen London Wiki
while going through this for Firmament, there's an additional passage at the end of the description - unsure if it shows up afterwards (because I'm not through yet);
The Last Duchess surveys the different paths you could follow from here. "Which way?"