honestly, i think the core of the issue is "how does one do worship of a player character, in a way which is respectful of all possible faiths the player and player character may have?". failbetter have shown a lot of investment in trying to do good by this metric.