It probably only counts the messengers killed, and interprets the deaths of soldiers and civilians as caused by actions of the rulers.