From Fallen London Wiki

Action edit is not allowed on comment pages.

It probably only counts the messengers killed, and interprets the deaths of soldiers and civilians as caused by actions of the rulers.