As far as I can tell the Gang of Hoodlums option does NOT meaningfully save you any time for ordinary heists. Running it twice only lets you buy two preparations. Be advised.