From Fallen London Wiki

Action edit is not allowed on comment pages.

Should be "will have issued", given that these coins are supposed to have not been minted just yet.